龙隐网(、八字)

 找回密码
 新人报到
查看: 1604|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

《直方manbetx体育》宰羊岂能不见血腥——论【归妹】上六

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-11-22 15:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
[ 本帖最后由 庚白赵 于 2017-11-22 15:58 编辑 ]\n\n声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。   《直方manbetx体育》宰羊岂能不见血腥——论【归妹】上六 【原文】上六 女承筐无实,士刲羊无血,无攸利。            《象》曰:上六无实,承虚筐也。 现有关注解manbetx体育的资料这样注解这断爻辞、象辞的:【译】上六 女子手拿竹筐,里面没装东西;男子宰羊,不见血腥。办事不能顺利。【译】《象》上六空虚无物,正如手拿虚空的竹筐。 这种注解从字面上看似乎合理,但推敲一下就令人生疑了:
首先:此卦为归妹卦,所写的内容应与女孩出嫁有关,这种解释离题太远。
其次:男子宰羊,不见血腥。宰羊为啥不见血腥?这又不符合常理。
其实【归妹】记录的都是有瑕疵的婚姻,卦辞中的【归妹 征凶】就是证明。因为:女孩出嫁本应由父母做主;这里的“嫁妹”很显然是由兄长决定的;结合本卦六五的“帝乙归妹”可以看出【归妹】是兄长为维护自己的统治地位,将自己的妹妹作为政治牺牲品而嫁出妹妹的。所以【征凶】。 上六这个有瑕疵的婚姻所记录的是公婆家里很穷,婆婆承诺给新娘一个小簪都没能实现的故事。应这样解:【原文】上六 女⑴承⑵筐⑶无⑷实⑸,士⑹刲⑺羊无⑻血⑼,无攸⑽利⑾。【译】上六 将妹妹嫁到穷困之家,女主人接受给新娘小簪的要求却没有用行动去实现。男主人找到宰羊的工作可是他又不能适应鲜血涂沾的场面。没有地方能获取到利益。 注释: ⑴“女”妇人。《说文》:“女,妇人也。”      ⑵“承”接受,承受。《庄子·大宗师》:“若不足而不承。”      ⑶“筐”小簪。《淮南子·齐俗训》:“柱不可以摘齿,筐不可以持屋。”     
沙发
 楼主| 发表于 2017-11-22 16:08 | 只看该作者
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。

   《直方manbetx体育》宰羊岂能不见血腥——论【归妹】上六

【原文】上六 女承筐无实,士刲羊无血,无攸利。

         《象》曰:上六无实,承虚筐也。

现有关注解manbetx体育的资料这样注解这断爻辞、象辞的:

【译】上六 女子手拿竹筐,里面没装东西;男子宰羊,不见血腥。办事不能顺利。

【译】《象》上六空虚无物,正如手拿虚空的竹筐。

这种注解从字面上看似乎合理,但推敲一下就令人生疑了:
首先:此卦为归妹卦,所写的内容应与女孩出嫁有关,这种解释离题太远。
其次:男子宰羊,不见血腥。宰羊为啥不见血腥?这又不符合常理。

其实【归妹】记录的都是有瑕疵的婚姻,卦辞中的【归妹 征凶】就是证明。

因为:

女孩出嫁本应由父母做主;这里的“嫁妹”很显然是由兄长决定的;结合本卦六五的“帝乙归妹”可以看出【归妹】是兄长为维护自己的统治地位,将自己的妹妹作为政治牺牲品而嫁出妹妹的。所以【征凶】。

上六 这个有瑕疵的婚姻所记录的是公婆家里很穷,婆婆承诺给新娘一个小簪都没能实现的故事。

应这样解:

【原文】上六 女⑴承⑵筐⑶无⑷实⑸,士⑹刲⑺羊无⑻血⑼,无攸⑽利⑾。

【译】  上六 将妹妹嫁到穷困之家,女主人接受给新娘小簪的要求却没有用行动去实现。男主人找到宰羊的工作可是他又不能适应鲜血涂沾的场面。没有地方能获取到利益。

注释: ⑴“女”妇人。《说文》:“女,妇人也。”

      ⑵“承”接受,承受。《庄子·大宗师》:“若不足而不承。”

      ⑶“筐”小簪。《淮南子·齐俗训》:“柱不可以摘齿,筐不可以持屋。”     
3
 楼主| 发表于 2017-11-22 16:10 | 只看该作者
上六 象曰 上六无实,承虚⑴筐也。
【译】象 上六所说的没有用行动去实现。实际是当初接受给新娘小簪的要求就是虚假的。

注释:⑴“虚”虚假,不真实。《楚辞·九章·惜往日》:“弗省察而按实兮,听谗人之虚辞。”
4
 楼主| 发表于 2017-11-28 12:27 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑷“无”没有。《荀子·法行》:“无内人之疏,而外人之亲。”
5
 楼主| 发表于 2017-12-5 10:19 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑷“无”没有。《荀子·法行》:“无内人之疏,而外人之亲。”
6
 楼主| 发表于 2017-12-10 14:28 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑸“实”实行(用行动去实现。),实践。《左传·宣公十二年》:“栾伯善哉!实其言,必长晋国。”
7
 楼主| 发表于 2017-12-16 13:43 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑹“士”男子的美称。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“女曰鸡鸣,士曰昧旦。”
8
 楼主| 发表于 2017-12-19 17:14 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑺“刲”宰杀。《广雅》:“刲,屠也。”
9
 楼主| 发表于 2017-12-23 07:36 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑻“无”不,表示对动词或形容词的否定。《墨子·公输》:“请无攻宋矣。”
10
 楼主| 发表于 2017-12-24 15:04 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑼“血”动词。用鲜血涂沾。《汉书》:“兵可毋血刃而俱罢。”
11
 楼主| 发表于 2017-12-28 07:20 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑽“攸”处所,地点。《诗经·大雅·韩奕》:“为韩姞相攸,莫如韩乐。”
12
 楼主| 发表于 2017-12-31 09:34 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15238492&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2017-11-22 16:08[/color][/url][/size]
一楼太乱了,重新编辑一下:

声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
[/quote]

⑾“利”利益。《韩非子·五蠹》:“上下之利,若是其异也。”
13
发表于 2018-12-17 14:09 | 只看该作者
14
 楼主| 发表于 2019-2-13 08:01 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15807027&ptid=3672228][color=#999999]弯月刀 发表于 2018-12-17 14:09[/color][/url][/size]
[/quote]

谢谢
15
发表于 2019-2-13 11:25 | 只看该作者
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15895085&ptid=3672228][color=#999999]庚白赵 发表于 2019-2-13 08:01[/color][/url][/size]
谢谢[/quote]

不客气
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新人报到

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网站地图|龙隐网(、八字) ( )   

GMT+8, 2020-9-19 02:50 , Processed in 0.091558 second(s), 13 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by X3

© 2001-2013

快速回复 返回顶部 返回列表