龙隐网(、八字)

 找回密码
 新人报到
查看: 2395|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

【讼】上九 或锡之鞶带,终朝三褫之。新解

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-9-7 22:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
[align=left]【讼】上九 或锡之鞶带,终朝三褫之。[/align][align=left]【译】如果赐予他显贵的革带,后来还是被官府大堂多次令其脱下。[/align][align=left]注“锡”赐予。《国语·晋语七》:“公锡魏绛女乐一八,歌钟一肆。”[/align][align=left]  “鞶”革带。[/align][align=left]  “朝”官府大堂。[/align][align=left]  “褫”剥夺,脱下。
象曰 以讼受服,亦不足敬也。[/align][align=left]【译】《象》因为诉讼得到用于佩带的革带,也不足以受到尊敬啊。[/align][align=left]注“受”得到。[/align][align=left]  “服”佩带。《吕氏春秋·孟春》:“衣青衣,服青玉。”[/align]
沙发
发表于 2018-10-25 14:49 | 只看该作者
3
发表于 2018-11-1 06:52 | 只看该作者
[ 本帖最后由 庚白赵 于 2018-11-1 07:00 编辑 ]\n\n感谢顶贴
4
发表于 2018-12-17 10:49 | 只看该作者
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新人报到

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网站地图|龙隐网(、八字) ( )   

GMT+8, 2020-9-14 07:55 , Processed in 0.071473 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by X3

© 2001-2013

快速回复 返回顶部 返回列表